Todos nós quatro, dos caminhos de ferros, vimos a mesma coisa, fumo a sair detrás daquela sebe.
Vsi štirje železničarji smo videli isto. Dim se je dvigal iznad ograje.
Paracutin, 1943, um agricultor mexicano viu fumo a sair da sua plantação de milho.
Parakutin, 1943. mehiški farmer je videl dim kako prihaja iz njegovega polja.
Super 68, há fumo a sair do vosso rotor.
Super68, iz rotorja se vam kadi.
Vi fumo a sair da casa e ouvi o alarme.
Videl sem dim in slišal alarm.
E parecia que ia ficar fechada para sempre mas um dia vimos o fumo a sair das chaminés.
In zdelo se je, da bo zaprta za vedno. Nekega dne pa smo opazili, kako se iz dimnikov vali dim.
"Acabamos de ver isso também... a Segunda Torre, a única que ainda estava de pé, a Torre número 1... vimos o que parecia ser uma explosão, muito fumo a sair do topo da torre e depois desmoronou-se para as ruas abaixo."
Zdaj smo videli pasti še drugi stolp, stolp št. 1, edini, ki je še stal. Videli smo nekakšno eksplozijo. Z vrha stolpa je prišlo veliko dima, nato se je zrušil na ulice spodaj.
Mas o que eu queria dizer é que há fumo a sair da sua cabeça.
Hotel sem reči, da se vam kadi iz glave.
Mas, às vezes, as pessoas vêem fumo a sair da chaminé como se a pequena Nini ainda estivesse a tentar aquecer-se.
Včasih ljudje vidijo dim, ki prihaja iz dimnika. Kot bi se Nini še vedno hotela pogreti.
Disse que havia fumo a sair da tua casa.
Pravi, da se kadi iz tvojega stanovanja.
Vimos fumo a sair de uma das posições.
Videla sva dim, ki prihaja od enega od začetnih položajev.
Vi fumo a sair de uma casa.
Potem sem videl, kako se iz neke hiše kadi.
Mandam-me parar o carro e há uma nuvem de fumo a sair de trás do carro.
Ustavijo me in iz avta se kadi kot pri norcih.
Vê-se o primeiro avião a vir de oriente, a embater contra o edifício em chamas, e o fumo a sair do outro lado da torre.
Zaletelo se je v stolpnico. Na drugi strani se iz nje vali dim.
Fumo a sair da chaminé nas últimas seis semanas.
Dim iz dimnika, izpred 6 tednov.
Sim, mas quando ele estava a tentar calcular a gorjeta, tenho a certeza que vi fumo a sair-Ihe das orelhas.
Ja. Ampak zdi se mi, da ko je poskušal izračunati napitnino sem videl dim prihajati iz njegovih ušes.
Então, um dia houve um incêndio. Claro, quando o meu grupo chegou, havia uma nuvem negra de fumo a sair de um edifício num beco.
Nekega dne smo dobili klic za požar, in seveda, ko je naš avto prispel, se je iz hiše v ulici že valil črn dim.
3.3239810466766s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Vsi štirje železničarji smo videli isto. Dim se je dvigal iznad ograje. 